liyw评论: 小于一 (http://book.douban.com/subject/26053771/)
评价: 推荐
马海甸 翻译家，香港
一部《小于一》的中译本，在读书界掀起了一股布罗茨基热，真有点出人意料。其实，该书的部分内容，至少在两册书中已经译出，但少为人知，令人感叹赶得好不如赶得巧。有出版社旋即组织翻译诗人另一部散文集的中译本，并且不担心艰涩和专门，要出他的四卷本诗全集和第三部散文集，这让我想起了一句话：靡然从风。我想在这里谈谈，俄罗斯人是怎样阅读布罗茨基的。
布罗茨基新传
...
↧